Sapphire原作者页面：http://www.themeporter.com/2006/12/07/sapphire-wordpress-theme/

Sapphire原版截图：

汉化者：Alfred Phlower

汉化版汉化所有文字部分，大多数注释，根据中文特点调整CSS样式中部分文字大小

汉化版下载：

本站下载

相关链接：

Scary Little汉化版，大怪兽第一个WP Theme汉化作品提供下载

[tags]Theme,WordPress,汉化[/tags]

First, I should thank the author of this Theme, readers can find this theme in the following address:

http://scarylittlemonkey.com/go/scary-little-theme-is-official-mostly/

这是大怪兽使用WordPress以来更换的第三个主题，也是大怪兽正式汉化放出的第一个主题。相关信息如下：

Theme名称： Scary Little

原作者主页： http://scarylittlemonkey.com/

汉化者：Alfred Phlower（大怪兽）

汉化者主页： http://alfred.bt4.org/

汉化版本号：Scary Little 0.8-简体中文0.1

下载地址：
1、Mofile网站提取，电信线路，速度能够保证，长期有效
2、本地下载，只要能够访问本站就应给能够下载，但速度不能保证。

Theme特点：
1、javascript实现卷动的板块和sidebar
2、可以通过一句话修改配色方案，并有自定义配色方案的功能。

使用说明：
上传到/wp-content/theme下，在主题选项卡中启用。在configuration.php中进行配置。

汉化内容：
1、修改字体和字号适应中文字符。
2、汉化各页面中的英文。
3、汉化configuration.php中的大部分提示（有一句多没有汉化）。
4、页脚增加汉化者说明。

以后可能更新：
1、如果有机会，可能在新的汉化版本中增加自制的配色方案和图标。
2、加强页脚和侧边的功能。

预览图片：

就是我现在用的这个，第一次汉化，用了不少时间，不过还好做出来了。

明天进行一下整理就可以作为第一个作品放出了。哈哈。以后熟练了要自己做Theme。

PS：AMD收购了ATI。。。orz

T60又降价了，将来挣了钱我一定要买个用。

可恶的IE啊，今天找到了一个效果超棒的主题，Vistered Little 1.2，装上尝试了一下果然不一般，可是发现这个主题只能用于非IE浏览器，因为IE对png不能很好的支持。可惜啊可惜。

只能舍弃这个Theme了，不过把它的效果放出来给大家看一看。

在此顺便提醒我的Blog的访客们，使用Firefox浏览我的Blog往往能得到最好的显示效果，因为我用的是Firefox。